Full Article: PDF
Scientific Object Identifier: http://s-o-i.org/1.1/TAS-06-98-42
DOI: https://dx.doi.org/10.15863/TAS.2021.06.98.42
Language: English
Citation: Davlatov, Z. Z., & Inomiddinov, H. I. (2021). On the problems of translating the novel “Days Gone By” into Turkish and their solutions. ISJ Theoretical & Applied Science, 06 (98), 373-375. Soi: http://s-o-i.org/1.1/TAS-06-98-42 Doi: https://dx.doi.org/10.15863/TAS.2021.06.98.42 |
Pages: 373-375
Published: 30.06.2021
Abstract: The Turkish translation of the novel “Days Gone By“ is compared with the original and the translations are commented. Errors and omissions noted in the translation text are explained and solutions to translation problems are given.
Key words: synonyms, antonyms, translation problems, re-translation, archaisms, Arabic and Persian assimilations.
|
